A man walks past me on York Street, speaking loudly, but all I catch is a snatch of German that sounds like ‘ungelauffen!' I continue towards Town Hall, mouthing and memorising this new vocabulary.